Datenschutzerklärung
Datenschutz bei Kuzina
Stand: 12. Juni 2026
1. Verantwortlicher
- Name
- Oltion MOLI
- Anschrift
- Fischergasse 31
Graz, Austria - olti@msn.com
- Website
- https://kuzina.app
Kurzfassung
Kuzina ist offline-first. Die App benötigt kein Konto, verwendet kein Tracking, keine Werbung, keine Cookies und keine Cloud-Synchronisierung. Deine Rezepte bleiben lokal auf deinem Gerät. Der Entwickler kann deine selbst erstellten, bearbeiteten, importierten oder gespeicherten Rezepte nicht einsehen.
2. Grundsatz
Kuzina verarbeitet im normalen App-Betrieb keine personenbezogenen Daten durch den Entwickler. Die App ist so gestaltet, dass Rezeptdaten lokal auf dem Gerät der Nutzerinnen und Nutzer verbleiben.
- Es gibt keine Registrierung.
- Es gibt keine Benutzerkonten.
- Es werden keine persönlichen Profile erstellt.
- Es werden keine Rezeptinhalte an den Entwickler übertragen.
- Es werden keine Analyse-Tools verwendet.
- Es findet kein Tracking statt.
- Es wird keine Werbung eingebunden.
- Es werden keine Cookies verwendet.
- Es gibt keine Push-Benachrichtigungen.
- Es gibt keine sozialen Funktionen und keine Nachrichtenfunktion.
- Es werden keine Zahlungen verarbeitet.
- Es gibt keine Cloud-Synchronisierung.
- Es werden keine externen APIs zur Verarbeitung von Rezeptdaten genutzt.
3. Lokale Speicherung von Rezeptdaten
Kuzina speichert Rezeptdaten lokal auf dem Gerät. Dazu gehören insbesondere die mitgelieferte Starter-Sammlung, selbst erstellte Rezepte, Änderungen an Rezepten, Kategorien, Zutaten, Zubereitungsschritte, Tags, Bilder, Lesezeichen und lokale Einstellungen.
Diese Daten werden nicht automatisch an den Entwickler übertragen. Der Entwickler kann diese lokal gespeicherten Daten nicht einsehen, abrufen, ändern, exportieren oder wiederherstellen.
4. Keine Cloud-Synchronisierung
Kuzina bietet keine Cloud-Synchronisierung an. Rezeptdaten werden nicht auf Servern des Entwicklers gespeichert.
Wenn ein Gerät gewechselt, gelöscht, zurückgesetzt oder beschädigt wird, können lokal gespeicherte Inhalte verloren gehen, sofern keine eigene Sicherung vorhanden ist.
5. Keine Analyse, kein Tracking, keine Werbung
Kuzina verwendet keine Analyse- oder Tracking-Technologien. Es findet keine Auswertung des Nutzungsverhaltens statt.
Die App verwendet keine Werbenetzwerke und erstellt keine Profile zu Werbe-, Analyse- oder Marketingzwecken.
6. Keine Cookies
Kuzina verwendet keine Cookies.
Die App kann lokale Gerätespeicherung verwenden, damit Rezepte, Einstellungen oder Lesezeichen auf dem Gerät erhalten bleiben. Diese lokale Speicherung dient ausschließlich der Funktion der App und wird nicht zur Wiedererkennung durch den Entwickler, zu Tracking oder zu Werbung verwendet.
7. Kontaktaufnahme
Wenn du den Entwickler freiwillig per E-Mail kontaktierst, werden die von dir übermittelten Angaben ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage verwendet.
Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt der Anfrage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Anfrage mit der Nutzung der App zusammenhängt, oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Grundlage des berechtigten Interesses, Anfragen zu beantworten.
Diese Daten werden nicht für Werbung, Newsletter oder Profiling verwendet.
8. App-Stores
Wenn Kuzina über einen App-Store heruntergeladen wird, können der jeweilige App-Store-Betreiber und Plattformanbieter eigene Daten verarbeiten, etwa im Zusammenhang mit Download, Installation, Geräteverwaltung oder Store-Konto.
Diese Verarbeitung liegt außerhalb des Einflussbereichs von Kuzina. Es gelten die Datenschutzinformationen des jeweiligen App-Store- oder Plattformanbieters.
9. Empfänger von Daten
Im normalen Betrieb der App werden keine personenbezogenen Daten und keine Rezeptinhalte an den Entwickler oder an Dritte übermittelt.
Eine Weitergabe findet nur statt, wenn Nutzerinnen oder Nutzer selbst aktiv Daten außerhalb der App weitergeben oder den Entwickler freiwillig kontaktieren.
10. Speicherdauer
Lokal gespeicherte Rezeptdaten bleiben auf dem Gerät gespeichert, bis sie durch die Nutzerin oder den Nutzer gelöscht werden, die App-Daten entfernt werden oder die App deinstalliert wird.
Kontaktanfragen werden nur so lange aufbewahrt, wie dies zur Bearbeitung der Anfrage und zur Erfüllung allfälliger gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
11. Rechte betroffener Personen
Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, stehen betroffenen Personen nach der DSGVO insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch sowie Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu.
Da Kuzina im normalen App-Betrieb keine personenbezogenen Daten an den Entwickler übermittelt, kann der Entwickler lokal auf dem Gerät gespeicherte Rezeptdaten nicht einsehen, ändern, exportieren oder löschen. Diese Verwaltung erfolgt direkt in der App bzw. über das Gerät der Nutzerin oder des Nutzers.
12. Beschwerderecht
In Österreich ist die zuständige Aufsichtsbehörde die Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien, Österreich.
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die App, die rechtlichen Anforderungen oder technische Abläufe ändern.